The .ansible directory is a local ansible-galaxy/ansible-core cache
that got swept into the previous commit by git add -A. Also update
the pi-squeezeserver backup ignore path to match the role rename.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>